Moradia Isolada T4 Com piscina em Azeitão  

Viva com classe. Sinta a natureza. Respire tranquilidade. 

 Nesta magnífica moradia isolada T4, situada em Azeitão, encontra-se o equilíbrio perfeito entre sofisticação, conforto e uma localização verdadeiramente privilegiada. 

Implantada num terreno de 494 m², esta residência é uma verdadeira joia arquitetónica. O rés-do-chão surpreende com 5 assoalhadas amplas e luminosas, uma cozinha funcional e acolhedora, 2 casas de banho elegantes, vestíbulo, 1 despensa, 1 lavandaria. 

No primeiro andar, uma divisão adicional oferece versatilidade – ideal para um escritório, quarto de hóspedes ou espaço de leitura com uma vista serena e inspiradora. 

No exterior, a propriedade oferece uma piscina de água salgada, ideal para relaxar nos dias quentes, e uma convidativa zona de barbecue, perfeita para momentos de convívio com família e amigos, num ambiente sereno e natural. uma garagem espaçosa e um logradouro encantador, perfeito para desfrutar do ar livre em total privacidade. 

Mas é a envolvente natural que verdadeiramente apaixona: uma vista deslumbrante sobre a Serra da Arrábida, ar puro, silêncio absoluto e contacto direto com a natureza – e tudo isto a poucos minutos das praias mais encantadoras da região. 

Localizada numa zona calma, segura e com excelentes acessos a transportes públicos, comercio e serviços, esta moradia é perfeita tanto para residência permanente como para casa de férias. 

Mais do que uma casa, é um estilo de vida. 

 Para quem procura viver com requinte, em comunhão com a natureza e perto do mar – esta moradia é, simplesmente, a escolha certa.

EN:

Elegant Detached Villa with Saltwater Pool in Azeitão, Portugal

Where Sophistication Meets Serenity

Set in the heart of the picturesque village of Azeitão, just minutes from the stunning coastline of southern Portugal, this detached 4-bedroom villa offers a rare blend of refined architecture, modern comfort, and natural beauty.

Key Features

Land area: 494 m²

4 spacious bedrooms

Elegant living areas with natural light

Saltwater swimming pool

Outdoor BBQ & entertaining area

Private garage & charming patio

Breathtaking views of the Arrábida Mountains

Designed for Elevated Living

This exceptional residence is more than just a home – it's an invitation to live with grace and purpose. The ground floor features five luminous rooms, a warm, fully equipped kitchen, two sophisticated bathrooms, a vestibule, pantry, and dedicated laundry area. Each space has been thoughtfully designed for everyday elegance and comfort.

On the upper level, a versatile additional room can serve as a private study, guest room, or a serene reading nook with inspiring mountain views.

Outdoor Luxury & Lifestyle

The outdoor space is an oasis of relaxation and entertainment. Take a dip in the saltwater pool, host unforgettable summer evenings around the built-in barbecue area, or simply unwind in the private courtyard. The spacious garage ensures secure parking and storage.

Location That Inspires

Nestled in one of the most desirable areas of Azeitão, the villa offers panoramic views over the Arrábida Natural Park, with clean air, peace, and proximity to nature. Yet, it remains just minutes from award-winning beaches, gourmet restaurants, local markets, and historic wine estates.

With easy access to Lisbon, and excellent connections to public transport, commerce, and essential services, this location offers the best of both worlds – secluded tranquility and urban convenience.

More Than a Home – A Way of Life

Whether you are seeking a primary residence, holiday escape, or investment in Portugal’s luxury market, this villa is a timeless opportunity. A property that delivers beauty, privacy, and lifestyle in equal measure.

FR:

Villa d’Exception avec Piscine d’Eau Salée à Azeitão, Portugal

Là où le Raffinement Rencontre la Sérénité

Nichée au cœur du pittoresque village d’Azeitão, à seulement quelques minutes du littoral préservé du sud du Portugal, cette villa individuelle de 4 chambres incarne une alliance rare entre architecture raffinée, confort moderne et beauté naturelle intemporelle.

 Caractéristiques Principales

Surface du terrain : 494 m²

4 chambres spacieuses

Espaces de vie élégants et baignés de lumière naturelle

Piscine d’eau salée

Espace barbecue & convivialité extérieure

Garage privé & patio plein de charme

Vue imprenable sur les montagnes de la Serra da Arrábida

 Une Résidence Pensée pour un Art de Vivre Élevé

Bien plus qu’une maison, cette propriété exceptionnelle est une invitation à vivre avec grâce, dans un cadre où chaque détail respire l’élégance.

Le rez-de-chaussée offre cinq pièces lumineuses, une cuisine entièrement équipée, deux salles de bains sophistiquées, un vestibule, une buanderie et un cellier – le tout soigneusement conçu pour allier confort quotidien et raffinement discret.

À l’étage, une pièce supplémentaire polyvalente peut faire office de bureau privé, chambre d’amis ou espace de lecture apaisant, avec une vue inspirante sur la nature environnante.

 Un Extérieur de Détente et de Convivialité

Le jardin, véritable havre de paix, invite à la relaxation et à l’art de recevoir. Plongez dans la piscine d’eau salée, partagez un dîner d’été sous les étoiles grâce à l’espace barbecue, ou détendez-vous dans l’intimité du patio. Le garage spacieux garantit sécurité et praticité.

 Une Localisation qui Inspire

Située dans l’un des quartiers les plus prisés d’Azeitão, la villa bénéficie d’une vue panoramique exceptionnelle sur le Parc Naturel de l’Arrábida, d’un air pur, d’un calme absolu et d’un contact direct avec la nature.

Et pourtant, vous êtes à quelques minutes seulement des plages les plus réputées, de restaurants gastronomiques, de marchés locaux et des plus anciens domaines viticoles de la région.

L’accès à Lisbonne est rapide et fluide, grâce à d’excellentes connexions aux transports publics, commerces et services.

 Bien Plus Qu’une Maison – Un Art de Vivre

Que vous recherchiez une résidence principale, une retraite de vacances, ou un investissement de prestige sur le marché immobilier portugais, cette villa représente une opportunité rare et intemporelle.

Un bien qui conjugue beauté, intimité et qualité de vie avec une élégance naturelle.

;ID RE/MAX: 123941172-1