Apartamento T2 para venda

✨ Fantástico Apartamento T2 com 80 m² em Marvila – Lisboa

Apresentamos este excelente apartamento T2 com 80 m², situado numa zona tranquila de Marvila, ideal para habitação própria ou investimento. Um imóvel com ótima distribuição de áreas, pronto a habitar e com potencial de valorização.

🏢 Características do Imóvel

• Localizado no 2.º andar de prédio servido por 2 elevadores.

• Vendido no estado atual.

• Em excelentes condições de habitabilidade.

• Possibilidade de entrada imediata.

• Potencial interessante para remodelação e personalização.

🏠 Divisões e Equipamentos

• Sala ampla, com ótima luminosidade.

• Cozinha equipada com:

o Máquina de lavar roupa

o Esquentador

o Micro-ondas

o Frigorífico

o Fogão

o Exaustor

• Despensa funcional.

• 2 quartos confortáveis.

• 1 casa de banho.

• Hall de entrada espaçoso.

📍 Localização e Acessos

Situado numa rua calma, com excelente acessibilidade:

• A apenas 10 minutos a pé e 1 minuto de carro da estação de Metro Estação de Metro da Bela Vista (Linha Vermelha).

• Próximo de várias carreiras de autocarro com ligação ao metro e ao centro da cidade.

🛍️ Serviços e Zona Envolvente

• Pingo Doce a 10 minutos a pé (com estacionamento gratuito).

• Comércio local, restaurantes e serviços variados.

• A poucos minutos do Parque da Bela Vista e do Parque Urbano do Vale de Chelas, ideais para lazer e atividades ao ar livre.

• Escolas nas proximidades, incluindo o prestigiado Colégio Valsassina.

💼 Vantagens

✔ Excelente opção para habitação própria.

✔ Forte potencial de investimento numa zona em crescimento.

✔ Boa relação qualidade/preço em Lisboa.

👉 Marque já a sua visita e não perca esta oportunidade de adquirir um imóvel com enorme potencial em Lisboa!

----------------------------------------------------------------------------------------------

✨ Fantastic 2-Bedroom Apartment with 80 m² in Marvila – Lisbon

We present this excellent 2-bedroom apartment with 80 m², located in a quiet area of Marvila, ideal for both private residence or investment. A property with a great layout, ready to move in and offering strong appreciation potential.

🏢 Property Features

• Located on the 2nd floor of a building with 2 elevators.

• Sold in its current condition.

• In excellent living condition.

• Immediate occupancy available.

• Interesting renovation and customization potential.

🏠 Layout and Equipment

• Spacious living room with great natural light.

• Fully equipped kitchen with:

o Washing machine

o Water heater

o Microwave

o Refrigerator

o Stove

o Extractor hood

• Pantry/storage room.

• 2 comfortable bedrooms.

• 1 bathroom.

• Entrance hall.

📍 Location and Access

Situated on a quiet street with excellent accessibility:

• Just 10 minutes on foot and 1 minute by car from Bela Vista Metro Station (Red Line).

• Close to several bus routes connecting to the metro and city center.

🛍️ Surroundings and Amenities

• Supermarket within walking distance (10 minutes), with free parking.

• Local shops, restaurants, and various services nearby.

• A few minutes from Bela Vista Park and Vale de Chelas Urban Park, ideal for leisure and outdoor activities.

• Schools nearby, including the prestigious Colégio Valsassina.

💼 Advantages

✔ Excellent option for own residence.

✔ Strong investment potential in a growing area.

✔ Great value for money in Lisbon.

👉 Schedule your visit today and don’t miss this opportunity!

----------------------------------------------------------------------------------------------

✨ Magnifique Appartement T2 de 80 m² à Marvila – Lisbonne

Nous vous présentons cet excellent appartement T2 de 80 m², situé dans un quartier calme de Marvila, idéal pour résidence principale ou investissement. Un bien avec une excellente distribution, prêt à habiter et offrant un fort potentiel de valorisation.

🏢 Caractéristiques du bien

• Situé au 2ème étage d’un immeuble avec 2 ascenseurs.

• Vendu en l’état actuel.

• En excellentes conditions d’habitabilité.

• Disponible immédiatement.

• Intéressant potentiel de rénovation et de personnalisation.

🏠 Distribution et équipements

• Grand séjour lumineux.

• Cuisine équipée avec :

o Machine à laver

o Chauffe-eau

o Micro-ondes

o Réfrigérateur

o Cuisinière

o Hotte aspirante

• Cellier / débarras.

• 2 chambres confortables.

• 1 salle de bain.

• Hall d’entrée.

📍 Localisation et accès

Situé dans une rue calme avec excellente accessibilité :

• À seulement 10 minutes à pied et 1 minute en voiture du métro Bela Vista (Ligne Rouge).

• Proche de plusieurs lignes de bus reliant le centre-ville.

🛍️ Environnement et commodités

• Supermarché à 10 minutes à pied avec parking gratuit.

• Commerces locaux, restaurants et services à proximité.

• À quelques minutes du Parc Bela Vista et du Parc Urbain Vale de Chelas.

• Écoles à proximité, dont le prestigieux Collège Valsassina.

💼 Avantages

✔ Idéal pour résidence principale.

✔ Fort potentiel d’investissement.

✔ Excellent rapport qualité/prix à Lisbonne.

👉 Contactez-nous pour organiser votre visite !

----------------------------------------------------------------------------------------------

✨ Fantástico Apartamento T2 de 80 m² en Marvila – Lisboa

Presentamos este excelente apartamento de 2 dormitorios con 80 m², situado en una zona tranquila de Marvila, ideal tanto para vivienda habitual como para inversión. Una propiedad con excelente distribución, lista para entrar a vivir y con gran potencial de revalorización.

🏢 Características del inmueble

• Ubicado en la 2ª planta de un edificio con 2 ascensores.

• Se vende en su estado actual.

• En excelentes condiciones de habitabilidad.

• Disponibilidad inmediata.

• Interesante potencial de reforma y personalización.

🏠 Distribución y equipamiento

• Amplio salón luminoso.

• Cocina equipada con:

o Lavadora

o Calentador de agua

o Microondas

o Frigorífico

o Cocina

o Campana extractora

• Despensa.

• 2 dormitorios cómodos.

• 1 baño.

• Recibidor.

📍 Ubicación y accesos

Situado en una calle tranquila con excelente accesibilidad:

• A solo 10 minutos a pie y 1 minuto en coche de la estación de metro Bela Vista (Línea Roja).

• Cerca de varias líneas de autobús con conexión al centro.

🛍️ Servicios y alrededores

• Supermercado a 10 minutos a pie con estacionamiento gratuito.

• Comercio local, restaurantes y servicios cercanos.

• A pocos minutos del Parque Bela Vista y del Parque Urbano Vale de Chelas.

• Colegios en las proximidades, incluido el prestigioso Colegio Valsassina.

💼 Ventajas

✔ Excelente opción para vivienda propia.

✔ Gran potencial de inversión.

✔ Muy buena relación calidad-precio en Lisboa.

👉 ¡Reserve su visita y no pierda esta oportunidad!

----------------------------------------------------------------------------------------------

✨ 里斯本 Marvila 区 80 平方米精美两居室公寓

现推出这套优秀的两居室公寓，面积 80 平方米，位于 Marvila 安静区域，适合自住或投资。户型布局合理，即可入住，并具有良好的升值潜力。

🏢 房产特点

• 位于配备 2 部电梯的大楼 二层。

• 按现状出售。

• 居住条件良好。

• 可立即入住。

• 具有良好的翻新与个性化改造潜力。

🏠 户型与配置

• 宽敞明亮的客厅。

• 设备齐全的厨房，包括：

o 洗衣机

o 热水器

o 微波炉

o 冰箱

o 炉灶

o 抽油烟机

• 储藏室。

• 2 间舒适卧室。

• 1 间浴室。

• 入户门厅。

📍 位置与交通

位于安静街区，交通便利：

• 步行 10 分钟或驾车 1 分钟可达 Bela Vista 地铁站（红线）。

• 附近有多条公交线路通往市中心。

🛍️ 周边配套

• 步行 10 分钟可达超市（提供免费停车）。

• 附近有本地商店、餐厅及各类服务设施。

• 靠近 Bela Vista 公园和 Vale de Chelas 城市公园。

• 附近有多所学校，包括著名的 Valsassina 学校。

💼 优势

✔ 适合自住。

✔ 投资潜力大。

✔ 在里斯本具有良好的性价比。

👉 欢迎预约参观，把握机会！