Apartamento T2 para venda

🌊 APARTAMENTO T2 | SANTA CRUZ | BOX FECHADA

Apresentamos este fantástico apartamento T2 em Santa Cruz, totalmente remodelado, cozinha totalmente equipada, pensado para quem procura conforto, qualidade e, acima de tudo, a possibilidade de viver verdadeiramente junto ao mar.

Com uma localização privilegiada, está a apenas 2 minutos da praia, permitindo desfrutar daquilo que Santa Cruz tem de melhor: o mar, as praias, os passeios e um estilo de vida descontraído, sem abdicar da comodidade do dia a dia.

O apartamento destaca-se pelo seu estado de conservação e pela remodelação, oferecendo um ambiente moderno, funcional e pronto a habitar.

E para completar, conta ainda com BOX FECHADA, proporcionando estacionamento privado, segurança e espaço adicional de arrumação — uma característica especialmente valorizada numa localização junto à praia.

Esta é uma excelente oportunidade para habitação própria!

-----------------------------------------------------------------------
🌊 2-BEDROOM FLAT | SANTA CRUZ | SECURE PARKING SPACE

We are delighted to present this fantastic 2-bedroom flat in Santa Cruz, fully refurbished with a fully equipped kitchen, designed for those seeking comfort, quality and, above all, the chance to truly live by the sea.

Boasting a prime location, it is just 2 minutes from the beach, allowing you to enjoy the very best that Santa Cruz has to offer: the sea, the beaches, the promenades and a relaxed lifestyle, without compromising on day-to-day convenience.

The flat stands out for its excellent condition and the quality of the refurbishment, offering a modern, functional and move-in-ready space.

To top it off, it also features a LOCK-UP GARAGE, providing private parking, security and additional storage space — a feature that is particularly valued in a beachfront location.

This is an excellent opportunity for a home of your own!